Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Украинский

(плодових дерев)

Толкование Перевод

1 trellis

1. n

1) шпалера, шпалерна форма дерева

2) підпірка (для плодових дерев)

3) грати для витких рослин

4) решітка (мінералу тощо)

2. v

1) ставити підпірки (для плодових дерев)

2) робити ґрати (для витких рослин)

3) закривати решіткою

* * *
I [`trelis] n
1) шпалера, шпалерна форма дерева; підпора ( для плодових дере)

2) грати для в'юнких рослині
II [`trelis] v
1) ставити підпори ( для плодових дере)

2) робити грати ( для в'юнких рослин)

3) закривати гратами

English-Ukrainian dictionary > trellis
2 blossom

n ж. ім'я

Блоссом

* * *
I n
1) цвіт, цвітіння (пepeв. плодових дерев); квітка; період цвітіння (особл. плодових дерев)

to burst into blossom — розцвісти

blossom cluster /truss/ — суцвіття

blossom fall — відцвітання, опадання квітів

to bear blossom — цвісти

to nip blossom — побити цвіт ( морозом)

2) розквіт

3) гeoл. окислене або вивітрене оголення вугільного пласта або рудної жили

4) cл. красунечка, квіточка
II v
1) цвісти; розцвітати; розпускатися (тж. blossom out)

2) процвітати

English-Ukrainian dictionary > blossom
3 blossom

I n
1) цвіт, цвітіння (пepeв. плодових дерев); квітка; період цвітіння (особл. плодових дерев)

to burst into blossom — розцвісти

blossom cluster /truss/ — суцвіття

blossom fall — відцвітання, опадання квітів

to bear blossom — цвісти

to nip blossom — побити цвіт ( морозом)

2) розквіт

3) гeoл. окислене або вивітрене оголення вугільного пласта або рудної жили

4) cл. красунечка, квіточка
II v
1) цвісти; розцвітати; розпускатися (тж. blossom out)

2) процвітати

English-Ukrainian dictionary > blossom
4 smudge

1. n

1) брудна пляма, грязь; чорнильна пляма, ляпка

2) щось невиразне (розпливчасте)

3) розм. фотографія

4) амер. задушливий дим

5) багаття для обкурювання (обігріву) плодових дерев

2. v

1) бруднити; розмазувати; посадити пляму

2) перен. плямувати, ганьбити

3) бруднитися

4) працювати невміло (сяк-так)

5) тліти, жевріти (про вогонь)

6) амер. обкурювати (сади)

7) відганяти димом (комах)

* * *
I n
1) пляма, бруд; ляпка; щось неясне, розпливчасте

2) фотографія
II v
1) бруднити, саджати плями; розмазувати; плямувати; бруднитися

2) працювати невміло, абияк
III n; сл.
1) задушливий дим

2) багаття для обкурювання або обігріву плодових садів, димник
IV v
1) жевріти ( про вогонь)

2) cл. обкурювати ( сади)

3) відганяти вогнем ( комах); викурювати ( smudge out)

English-Ukrainian dictionary > smudge
5 training

n

1) виховання

2) навчання; підготовка

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка учителів

training of mind and body — розумове і фізичне виховання

3) тренування

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

4) заняття (з фізичної підготовки)

5) дресирування

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

6) натренованість, підготовленість; спортивна форма

7) бот. формування (плодових дерев)

training aids — навчальні посібники

training airplane — навчальний літак

training assembly — військ. навчальні збори

training camp — військ. навчальний табір

training equipment — військ. навчальне спорядження, навчальне майно і обладнання

training manager — тренер

T. Manual — військ. посібник з бойової підготовки військ

training period — навчальний збір

training spells — спорт. а) тренувальні заняття; б) періоди тренування

training stable — стайня для тренування скакових коней

training suit — тренувальний костюм

* * *
I n
1) виховання; формування

character training — формування характеру

2) навчання; підготовка; освіта

military training — військова підготовка

vocational training — професійне навчання

further training — підвищення кваліфікації

under training — що проходить підготовку

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка вчителів

training of mind and body — розумове, фізичне виховання

nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]

students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)

a historian by training — історик за освітою

his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]

3) тренування

training manager — тренер

training spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття

bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)

4) дресирування

training of horses — виїзд коней

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)

to be in first-rate training for a race — бути чудово підготовленим до змагання з бігу

to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі

he was in perfect training — він досяг піку форми

6) caд. формування ( плодових дере)

7) війск. наведення ( знаряддя)
II a
1) учбовий

training aids — навчальні посібники

training airplane — учбовий літак

training assembly — війск. учбові збори

training camp — війск. учбовий табір

training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування

training period — воєн. учбовий збір

2) тренувальний

training suit — тренувальний костюм

English-Ukrainian dictionary > training
6 canker

1. n

1) мед. виразка

2) мед. стоматит

3) мед. пліснявка

4) червоточина (тж перен.)

5) рак рослин

6) іржа

2. v

1) роз'їдати

2) заражати

3) нівечити

4) поглинати

5) загнивати, розкладатися

* * *
I n
1) мeд. виразка; пліснявка; стоматит

canker of the mouth — гангренозний стоматит; водяний рак, нома

2) c-г. рак рослин, некроз плодових дерев; червоточина

3) вeт. рак копита ( у коня)

4) icт., дiaл. шипшина

5) дiaл. іржа, ржа

6) = cankerworm
II v
1) роз'їдати

2) заражати

3) губити, занапащати; розкладати; пожирати

4) піддаватися роз'їданню; розкладатися, загнивати

English-Ukrainian dictionary > canker
7 treillage

n

1) підпірка (для плодових дерев)

2) ґрати (на вікні тощо)

* * *

n

1) = trellis I 2

2) грати ( на вікні)

English-Ukrainian dictionary > treillage
8 trellis-work

n

1) підпірка (для плодових дерев)

2) ґратчаста конструкція

* * *

n

1) = trellis I 2

2) гратчаста конструкція

English-Ukrainian dictionary > trellis-work
9 canker

I n
1) мeд. виразка; пліснявка; стоматит

canker of the mouth — гангренозний стоматит; водяний рак, нома

2) c-г. рак рослин, некроз плодових дерев; червоточина

3) вeт. рак копита ( у коня)

4) icт., дiaл. шипшина

5) дiaл. іржа, ржа

6) = cankerworm
II v
1) роз'їдати

2) заражати

3) губити, занапащати; розкладати; пожирати

4) піддаватися роз'їданню; розкладатися, загнивати

English-Ukrainian dictionary > canker
10 trellis

['trelɪs]
n

ґра́ти для витки́х росли́н; пі́дпі́рка ( для плодових дерев)

English-Ukrainian transcription dictionary > trellis

См. также в других словарях:

садовина — и/, ж., збірн. 1) Садові дерева (перев. плодові). || Саджанці плодових дерев. 2) Плоди садових дерев; фрукти … Український тлумачний словник
відмолоджувати — ую, уєш, недок., відмолоди/ти, оджу/, о/ди/ш, док., перех. 1) Робити кого небудь молодшим. 2) Повертати властивості й ознаки молодого організму (людини чи тварини) старому, застосовуючи низку заходів. 3) Проводити агротехнічні заходи щодо… … Український тлумачний словник
гомоз — гумо/з, у, ч. Хвороба кісточкових плодових дерев, що супроводжується виділенням рідкої маси (камеді) з їхньої тканини; камедетеча. || Бактеріальна хвороба бавовнику … Український тлумачний словник
ізозома — и, ж. Рід комах ряду перетинчастокрилих; поширені в помірній зоні Європи, Азії та Північної Америки; шкідники зернових культур, трав і плодових дерев … Український тлумачний словник
кінкан — а, ч. Вид плодових дерев або кущів родини рутових, поширений у Східній Азії. Кінкан японський … Український тлумачний словник
кордон — у, ч. 1) Межа, що розділяє території держав. || Межа між чим небудь. Етнічні кордони. •• За кордо/н до іншої держави. За кордо/ном у якій небудь іншій державі; не в межах своєї держави. З за кордо/ну з іншої держави. 2) Прикордонна або інша… … Український тлумачний словник
костолуза — и, ж. Невеликий співочий птах із міцним та масивним дзьобом, пристосованим для розгризання кісточок плодових дерев; костогриз, дубоніс … Український тлумачний словник
медяниця — і, ж. Шкідлива комаха, що висмоктує сік перев. з плодових дерев, пошкоджуючи їх … Український тлумачний словник
оленка — и, ж. Жук чорного або зеленувато бронзового кольору, вкритий зверху довгими білуватими волосками; пошкоджує квітки та молоде листя плодових дерев … Український тлумачний словник
сливовий — а, е. 1) Прикм. до слива. Сливове гілля. || Вигот. із слив (у 2 знач.). 2) Кольору стиглої сливи. 3) Уживається у складі назв окремих шкідників слив та деяких інших плодових дерев … Український тлумачний словник
тичка — и, ж. 1) Довга палиця, жердина для підтримування витких рослин, підпирання гілок плодових дерев і т. ін. 2) Одна з довгих палиць, жердин, що, застромлені в землю у певній кількості, вказують напрямок шляху, межі земельних ділянок і т. ін. 3)… … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(плодових дерев)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(плодових дерев)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: